Schublade

die

[ˈʃʊpˌlaːdə]名词复数: Schubladen

释义

抽屉- 上方开口的容器，安装在家具中，可以拉出

oben offenes Behältnis, das in ein Möbelstück eingebaut ist und herausgezogen werden kann

Der Dieb durchwühlte die Schublade nach Wertgegenständen.

小偷翻遍了抽屉寻找贵重物品。

„Sie machen unser Leben ordentlicher: Schubladen!“

"它们让我们的生活更整洁：抽屉！"

标签- 他人将某人或某物归入的分类，通常是草率的、错误的或基于偏见的

Kategorie, in die jemand oder etwas durch andere einsortiert wird, häufig vorschnell, fälschlicherweise oder aufgrund von Vorurteilen

Wenn Frauen körperliche Beschwerden schildern, werden sie von einigen Medizinern schnell in die Schublade „psychosomatisch“ gesteckt.

当女性描述身体不适时，一些医生很快就把她们归入"心身症"的标签。

„Bisexuelle passen in keine Schublade.“

"双性恋者不适合任何标签。"

更具体的词（下位词）