„Auf seinem Schoß lag eine kurzläufige Heckler & Koch‐Maschinenpistole mit einem Schulterriemen aus schwarzem Nylon, und Moss griff danach, nahm sie an sich und trat zurück.“
“他膝上放着一支配有黑色尼龙肩带的短枪管黑克勒-科赫冲锋枪，莫斯伸手拿起它并向后退去。”
„Überall standen Gäste im Alter des Jubilars, Männer in Schlips und Kragen, Frauen in schönen Blusen und Nylonstrümpfen, mit eleganten Handtaschen an Schulterriemen und diskretem Schmuck.“
“到处站着与寿星同龄的宾客，男士们打着领带穿着衬衫，女士们穿着漂亮的衬衫和尼龙丝袜，挎着带肩带的优雅手提包，佩戴着低调的首饰。”
