„Der Traum der makellosen Haut hat über die Jahrhunderte Seelenqualen erzeugt, vor allem aber auch körperliche Pein.“
“几个世纪以来，对无瑕肌肤的梦想制造了内心煎熬，但尤其也造成了肉体痛苦。”
„Gesegnet sei Andrejew dafür, daß er sein blendendes Talent zu diesem Werk benutzt hat – es wird ihm nicht geringe Seelenqual bereitet haben.“
“赞美安德烈耶夫，他把自己卓越的才华用于这部作品——这想必给他带来了不小的内心煎熬。”
