„Mag Jesus auch am Ende der Geschichte sagen, dass nicht die Sehenden, sondern die Glaubenden selig sind – viele berührt gerade dieser Thomas, der zunächst einmal sehen will.“
“尽管耶稣在故事结尾也许会说，得福的不是觉悟者，而是信者——但恰恰是这个首先想要看见的多马打动了许多人。”
„Jedes Individuum, das dieser Bezeichnung würdig ist, muß selbst ‚wahrer Mensch‘ werden, also ein »Sehender« und »Wissender«.“
“每一个配得上这一称号的个体，本身都必须成为‘真正的人’，即一个‘觉悟者’和‘知者’。”
