Sekretariat

das

[zekʁetaˈʁi̯aːt]名词复数: Sekretariate

释义

办公室- 组织或企业中的一个部门，负责处理往来信函以及组织方面的事务，例如安排日程、预订差旅。

Stelle in einer Organisation/einem Unternehmen, die Korrespondenz und organisatorische Aufgaben (beispielsweise Terminplanung, Reisebuchungen) erledigt

Das Sekretariat der Schule ist von 9 bis 15 Uhr geöffnet.

学校办公室从9点开门到15点。

„Dominik Gräßer ist heute früh unterwegs: Bereits um 6.30 Uhr beginnt sein Dienst im Sekretariat der Veit-Stoß-Realschule in Nürnberg.“

“多米尼克·格拉瑟今早很早就出门了：早晨6点30分，他就在纽伦堡圣维特·施托斯实科中学的办公室上班了。”

秘书室- 秘书工作的地点。

Ort, an dem eine Sekretärin/ein Sekretär arbeitet

Im Sekretariat erhalten sie die Formulare für die Immatrikulation.

他们在秘书室领到注册所需的表格。

„Yvette Goß hat heute Morgen Telefondienst im Sekretariat im Gymnasium in Grimmen.“

“伊维特·戈斯今天早上在格里门文理中学的秘书室值电话班。”

秘书处- 政治组织的领导部门或代表机构。

leitender Teil/Vertretung einer politischen Organisation

„Die neue Regierung habe die Anstrengungen zur Suche von Vermissten verstärkt, erklärte Alejandro Encinas Rodríguez vom für Menschenrechte.“