auf die Sekunde genaue Taktung, vor allem zur Abrechnung von Telefongesprächen oder Ähnlichem
„Besonders ärgerlich ist die Veränderung deswegen, da bisher in die deutschen Mobilfunknetze nicht nur ein günstiger Preis von 13,50 Ct/Min. galt, sondern auch der faire und kundenfreundliche Sekundentakt.“
“这一变动尤其令人恼火,因为此前拨打德国移动网络不仅有每分钟13.50欧分的优惠价格,还有公平且对用户友好的按秒计费。”