Vorstellungen, Wahrnehmungen und Bewertungen eines Subjektes von sich und seinen Handlungen
„Die daraus resultierende Einschätzung des eigenen Werdegangs als historische Determinante sprengte das überlieferte Selbstverständnis der Adelsrepublik an einer neuralgischen Stelle.“
“由此产生的将自身历程评价为历史决定因素的认识，在一个敏感之处冲击了这个贵族共和国传承下来的自我认知。”
„Den dritten Schlag bereitete Freud unserem Selbstverständnis.“
“弗洛伊德给我们的自我认知以第三重打击。”
