„Dessen Seltsamkeit ging über das in der Familie ohnehin schon hohe und übliche Maß hinaus.“
“他的古怪超出了这个家庭本来就已经很高、很常见的程度。”
„Seit längerem unterrichten Manfred Schmidt und der Unterzeichnete die Redaktion und die Leser in offenen Briefen über Seltsamkeiten des öffentlichen Lebens.“
“长期以来,曼弗雷德·施密特和署名者通过公开信让编辑部与读者了解公共生活中的种种怪事。”