Semesterferien

[zeˈmɛstɐˌfeːʁiən]名词

释义

学期假期- 从一个学期到下一个学期的过渡时间，在此期间通常不举行教学活动

Zeit im Übergang von einem Semester zum nächsten, in der in der Regel keine Lehrveranstaltungen stattfinden

„Unschlüssig waren Hugo und ich, wie wir unsere Semesterferien verbringen würden.“

我和胡戈拿不定主意该如何度过我们的学期假期。

„Sämtliche Ferien (Sommermonate, Weihnachtsferien, Semesterferien, Osterferien) und des öfteren auch die Wochenenden verbringt er an seinem Wohnsitz in Deutschland.“

他把所有假期（夏季月份、圣诞节假、学期假、复活节假）以及经常还有周末，都花在他在德国的住所。

期中假- 奥地利中小学在学年中两个学期之间的学校假期

Schulferien in Österreich zwischen den Semestern eines Schuljahres

„Die Semesterferien wurden in Österreich 1973 während der ersten Ölkrise unter dem Namen Energieferien eingeführt.“

奥地利的期中假是1973年第一次石油危机期间以“能源假”的名义引入的。

„In Wien, Niederösterreich und Vorarlberg beginnen am Freitag für rund 490.000 Schüler die Semesterferien.“

在维也纳、下奥地利州和福拉尔贝格州，约49万名学生从周五开始放期中假。

近义词

Energieferien