Siebensachen

die

[ˈziːbn̩ˈzaxn̩]名词复数: Siebensachen

释义

随身物品- 为某一特定打算所需的各种东西，或眼下随身带着的各种东西

verschiedene Dinge, die man für ein bestimmtes Vorhaben benötigt oder die man gerade bei sich hat

Wenn jetzt alle ihre Siebensachen zusammengesucht haben, können wir endlich los zum See.

如果现在大家都把自己的随身物品收拾好了，我们终于可以出发去湖边了。

„Zu den Stoßzeiten morgens um neun bilden sich Schlangen vor den Einlaßschleusen, wenn Athleten und Journalisten mit ihren Siebensachen eintrudeln.“

“早上九点的高峰时段，当运动员和记者带着各自的随身物品陆续到来时，入口闸机前就会排起长队。”

家当- 某个只有少量东西的人的财产

das Eigentum eines Menschen, dem nur wenige Sachen gehören

Wenn jemand wie dein Onkel umzieht, ist das kein großer Aufwand, da seine Siebensachen schnell zusammengepackt sind.

像你叔叔这样的人搬家费不了什么事，因为他的家当很快就能收拾好。

Du brauchst doch nicht viel Platz. Deine Siebensachen passen ja in einen Schuhkarton.

你根本不需要多大地方，你的家当装进一个鞋盒就行了。

破烂- 没有价值的东西

wertlose Dinge

In dem alten Schuppen bewahrt Opa seine Siebensachen auf, die er meistens vom Sperrmüll holt, um damit herumzubasteln.

近义词