„Später sollten die Nationalisten den Streik für sich reklamieren, doch war dies eine Interpretation aus Siegerperspektive, die alle Formen von Widerstand gegen die Kolonialherrschaft den eigenen Bestrebungen zurechnete.“
“后来,民族主义者会把这个罢工据为己有,但这是一种从胜利者视角出发的解读,它把一切形式的反殖民统治抵抗都算作自己的事业。”