„Saussure hat für Sprachzeichen eine bilaterale (zweiseitige) Ausdrucks- und Inhaltsstruktur angenommen, deren Zweiseitigkeit er durch die Termini Signifikant (»signifiant«) und Signifikat (»signifié«) angegeben hat.“
„索绪尔假设语言符号具有双边（双面）的表达和内容结构，他用'能指'（signifiant）和'所指'（signifié）这两个术语来标示这种双面性。
„Solange die Eindeutigkeit des Signifikats gewährleistet ist, ist unwesentlich, in welcher konkreten Form sich geschriebene Zeichen ihrer Repräsentationsaufgabe entledigen.“
„只要所指的单义性得到保证，书写符号以何种具体形式完成其表征任务便是无关紧要的。
