„Obwohl der Marktpreis für Silberbarren seit der Umprägung der Goldmünzen erheblich gefallen ist, fiel er nicht bis auf den Münzpreis.“
“尽管自金币改铸以来银锭的市场价格大幅下跌,但它并未跌到铸币价格。”
„Nach dieser Unterhaltung ließ der Hämling Ho seinen Neffen, den Tausendschaftführer Ho, nach hinten den Befehl weiter geben, vierundzwanzig große Silberbarren herbeizuholen und in Speiseschachteln hinschaffen zu lassen.“
“这番谈话之后,阴险的贺让他的侄子、千人队长贺往后面传令,取来二十四块大银锭,用食盒送过去。”