Simultanübersetzer

der

[zimʊlˈtaːnʔyːbɐˌzɛt͡sɐ]名词复数: Simultanübersetzer

释义

同声传译员- 以在发言当下口头翻译他人所说内容为职业的人

Person, die beruflich gesprochenen Text im Redemoment mündlich übersetzt

„Es riecht nach Rasierwasser, auf den Tischen liegen Notizblöcke und Kugelschreiber, in der Kabine neben dem Podium schnattern die Simultanübersetzer.“

“空气里有刮胡水的气味，桌上放着记事本和圆珠笔，讲台旁的隔间里同声传译员在叽里咕噜地说着。”

近义词

Simultandolmetscher