Kinderspiel, bei dem (meist im Reigen) getanzt und gesungen wird
„Andere Spiele mit Regeln, Bewegungsspiele, alle Kreis-, Lauf- und Singspiele können in unserer Darstellung nicht mit erfasst werden, da diese Breite den Rahmen der beabsichtigten Darlegungen sprengen würde.“
„Gewiß haben die Kindergärten und deren Lehr- und Hilfsbücher einen wesentlichen Anteil an der Überlieferung der Kreis- und Singspiele.“
“可以肯定，幼儿园及其教科书和辅助读物在圆圈游戏和歌舞游戏的流传中起了重要作用。”
2
歌唱剧- 带有歌曲、舞蹈或器乐段等音乐插入的戏剧，是音乐戏剧的一种体裁。
Schauspiel mit musikalischen Einlagen wie Liedern, Tänzen oder Instrumentalsätzen, Gattung des Musiktheaters
„Damals wurde unter anderem Mozarts Singspiel Bastien und Bastienne gezeigt.“
“当时播出的还有莫扎特的歌唱剧《巴斯蒂安与巴斯蒂安娜》。”
„Er ist bekannt für seine Filme wie Wer früher stirbt, ist länger tot - und seine Inszenierung des Singspiels beim Starkbieranstich auf dem Nockherberg.“
“他因《Wer früher stirbt, ist länger tot》等电影以及在慕尼黑浓啤酒节开场的歌唱剧导演而闻名。”
