plastische Substanz, die für oberflächliche Ausbesserungsarbeiten mit einem Spachtel aufgetragen und nach der Aushärtung glatt geschliffen wird
„Und er hatte ältere Frauen gesehen, die mit Spachtelmasse aufgemotzt worden waren, um ihre Kurven zu glätten, mit Hooker-Auspufftöpfen herausgeputzt und überstrichen in Farben, die kaum straßentauglich waren.“
“而他还见过年纪较大的女人用腻子填平曲线,用Hooker牌排气管加以装饰,并涂上几乎不能上路的颜色。”