von jemandem auferlegte Pflicht, weniger Geld auszugeben; Vorgabe, weniger Geld auszugeben
„Nach einem Zwischenstopp in Deutschland wollte ich 2015 nach Athen und darüber berichten, wie das rigide Spardiktat die dortige Gesellschaft zerstörte.“
在德国短暂停留后，我于2015年前往雅典，报道严格的紧缩政策如何摧毁了当地社会。
„Mit seinem Hang zum Spardiktat stieß der Christdemokrat zwar auf reichlich Kritik, zugleich genoss Schäuble aber bei ausländischen Verhandlungspartnern viel Respekt und erreichte in Deutschland hohe Beliebtheitswerte.“
这位基督教民主党人虽然因其对紧缩政策的偏好而遭到不少批评，但朔伊布勒在外国谈判伙伴中享有很高声望，在德国也获得了很高的支持率。
