„Zwar wusste er nicht, was ihn hatte aufhorchen lassen, doch er war schlagartig nüchtern, denn in seinem Spatzenhirn war eine Warnlampe aufgeleuchtet.“
“虽然他不知道是什么让他警觉，但他瞬间清醒了，因为他那笨脑瓜里亮起了警示灯。”
„Er weiß von nichts. Außerdem wäre sein Spatzenhirn von so etwas überfordert.“
“他什么都不知道，而且他的笨脑瓜也应付不了这种事。”
