Teleskop, in dem als Objektiv ein sphärischer oder parabolischer Hohlspiegel eingebaut ist
„Am 13. März 1781 entdeckte Herschel bei einer systematischen Himmelsdurchmusterung mit einem selbst hergestellten Spiegelteleskop ein Objekt, das ihm durch sein deutlich flächenhaftes Aussehen auffiel.“
“1781年3月13日，赫歇尔用一台自己制作的反射望远镜系统地巡天时，发现了一个因外观明显呈面状而令他注意的天体。”
„Die ‚Kathedrale der Astronomie‘ ist eröffnet: Nach zweijährigem Probelauf hat das derzeit größte Spiegelteleskop der Welt am Freitag auf der Kanaren-Insel La Palma offiziell seinen Betrieb aufgenommen.“
“‘天文学的大教堂’落成了：经过两年试运行，目前世界上最大的反射望远镜周五在加那利群岛的拉帕尔马岛正式投入运行。”
