die Spieler betreuende, zu den einzelnen Austragungsorten mitreisende Person oder ein das Spielen unterstützendes Handbuch
„Kaum einer davon dürfte eine optische Vorstellung von seinem Spielbegleiter haben.“
“他们当中几乎没有人对自己的游戏陪伴者有什么直观印象。”
„Es versteht sich als ein Handbuch und Nachschlagewerk, das die Rolle eines Spielbegleiters durch die verschiedenen Lebensabschnitte übernehmen und als Spielberater zu jeder Gelegenheit zur Verfügung stehen möchte.“
“它自视为一本手册和工具书，希望在人生的各个阶段承担游戏陪伴者的角色，并随时作为游戏顾问供人查阅。”
