Spielende

das

[ˈʃpiːlˌʔɛndə]名词复数: Spielenden

释义

终场- 两个对立参赛者或队伍之间的体育竞赛结束的时刻

Zeitpunkt, in dem ein sportlicher Wettkampf zwischen zwei gegnerischen Teilnehmern oder Mannschaften beendet ist

Nach Spielende prügelten sich die Mannschaften auf dem Platz.

终场后，双方队伍竟在球场上打了起来。

Unmittelbar vor dem Spielende schoss der Abwehrspieler das entscheidende Tor.

就在终场前，这名后卫打入了决定性进球。

女玩家- 演奏乐器、在舞台表演或进行球类、社交游戏等的女性

weibliche Person, die spielt, also beispielsweise musiziert, bei einem Theaterstück auf der Bühne steht oder einem Ball- oder Gesellschaftsspiel (meist mit anderen) nachgeht

[Theater:] „Die Spielende kann zum Beispiel ihre Wohnung kehren und auf einmal mit einem spitzen Schrei auf einen Stuhl springen »Hilfe, wie kommt die Maus in meine Küche?«.“

[戏剧:]“她可以比如正在打扫自己的住所，突然尖叫一声跳上椅子：‘救命，老鼠怎么进了我的厨房？’”

„Im Rolleninterview werden durch die Befragung einer vorgegebenen Figur, in die sich der oder die Spielende hineinversetzt, Motivation, Befindlichkeit und Handlungsoptionen ausgelotet und mit eigenen Erfahrungen verbunden.“

“角色访谈通过一个预设人物提问，让作答者代入其中，探究动机、感受和行动选项，并与个人经验相连接。”

反义词

Spielbeginn