„Erst der zeitliche Abstand lässt die Grenzen zwischen Alltags- und Spielrealität wieder deutlich hervortreten.“
只有经过一段时间的间隔,日常生活现实与游戏现实之间的界限才会重新清晰显现。
„Kriegsspielgegner und Kriegsspielbefürworter sollten sich nicht gegenseitig anfeinden, sondern eine gegenseitige Toleranz aufbauen und Kindern und Jugendlichen zutrauen, dass sie Alltagsrealität und Spielrealität zu unterscheiden vermögen.“
战争游戏的反对者和支持者不应相互攻击,而应建立相互宽容,并相信儿童和青少年能够区分日常生活现实与游戏现实。