„Die Ideen der Kinder sollten beim Gestalten der Spielhandlung einbezogen werden; die Erzieherin kann sie beteiligen, wenn Spielregeln geändert oder neue Spielvariationen entwickelt werden.“
“在设计游戏情节时应当把孩子们的想法纳入进来；在改动游戏规则或开发新的玩法变化时，保育员可以让他们参与。”
„Diesem Genre fehlen die den Ballerspielen eigenen aktionsreichen Spielvariationen völlig.“
“这一类型完全缺乏球类游戏所特有的那种动作丰富的玩法变化。”
