„Für Rebus sah er bloß so aus wie der Sheriffstern aus Blech, den er als Junge gehabt hatte. Gesetzeshüter des Cowboy-Staates Texas mit Blechabzeichen und sechsschüssigem Spielzeugrevolver im Plastikholster.“
“对雷布斯来说,它看起来就像他小时候拥有的那个铁皮警长星徽。得克萨斯牛仔之州的法律卫士,铁皮徽章,塑料枪套里插着一把六响玩具左轮手枪。”