Spindel

die

[ˈʃpɪndl̩]名词复数: Spindeln

释义

纺锤- 细长、向两端逐渐变细的物件，纺好的线被缠绕其上

länglicher, zu den Enden hin dünner werdender Gegenstand, auf den gesponnener Faden aufgewickelt wird

Der Umgang mit der Spindel will gelernt sein.

纺锤的使用是需要专门学习的。

„An diesem Abend wachte Frau Lisbeth bei später Spindel die nahende Mitternacht heran.“

„这天晚上，莉斯贝特夫人纺线纺到深夜，一直熬到临近午夜。“

主轴- 旋转对称的构件

rotationssymmetrisches Bauteil

Die Außenschleifspindeln der Reihe 600 bieten ein stabiles Spindelsystem. Diese Spindeln finden in der modernen Schleiftechnik Einsatz.

600系列的外圆磨削主轴提供稳定的主轴系统。这些主轴应用于现代磨削技术中。

„Ich sehe, den Kopf halb verdreht, wie der Alte das schwere Turmluk schließt und den Lukdeckel mit der Spindel schnell festzieht.“

„我半扭着头看见，老人关上沉重的塔楼舱口，用主轴迅速把舱盖拧紧。“

中柱- 螺旋楼梯的圆柱形内部构件

zylinderförmiges Innenteil der Wendeltreppe

Bemessen werden die Stahlspindel, die Stufenträger und der Schweißnahtanschluß an die Spindel.

近义词