„Über das Tor von „Yuki“ gegen Neuseeland hat sich die Verteidigerin noch „sehr gefreut“, jetzt will sie genau solche Erfolgserlebnisse ihrer japanischen Sportkameradin mit allen fairen Mitteln verhindern.“
“对于‘由纪’对新西兰的进球,这名后卫当时还‘非常高兴’,如今她想用一切正当手段阻止她的日本运动女伴获得这样的成功体验。”