„Meist weisen diese Erscheinungen heute allerdings kein oder nur ein geringeres Maß an Reflexivität seitens der Sprachbenutzer auf und sehen sich in vielfachen sprachlichen Repräsentationsverhältnissen organisiert.“
然而，如今这些现象在语言使用者方面大多没有或只有较低程度的反思性，并且以多种语言表征关系组织起来。
