Die Sprachentwicklung der indogermanischen Sprachen geht von stärker synthetischen zum mehr analytischen Sprachbau.
印欧语系的语言演变由更具综合性的语言结构发展到更具分析性的语言结构。
„Bei der Sprachentwicklung wertend von Fortschritt oder ‚Dekadenz‘ zu sprechen, hätte wohl nur einen gewissen Sinn auf der Grundlage klarer Kriterien, die zwischen kommunikativen, ethischen und ästhetischen Funktionen unterscheiden.“
“在语言演变中从进步或‘堕落’的角度作价值评判，大概只有在建立能够区分交际功能、伦理功能和审美功能的明确标准的基础上才有某种意义。”
