„Die Multikulturalität des kolonialen Raumes wird durch die Sprachenvielfalt wiedergegeben.“
“殖民空间的多文化性通过语言多样性得到体现。”
„Wer die Inselgruppe Ryukyu (japanisch: Nansei-Inseln) besucht, wird sich über die dortige Sprachenvielfalt wundern.“
“凡到访琉球群岛（日语称：南西群岛）的人，都会为当地的语言多样性感到惊讶。”
