„Die Funktion des Sprachwitzes ist eine Distanzierung von der existenten Sprachrealität, verbunden mit deren Neubewertung, ohne damit jedoch eine neue, andere Sprachrealität als Alternative zu etablieren.“
“语言幽默的功能是与现存的语言现实拉开距离，并伴随着对它的重新评价，但并不以此确立一种新的、不同的语言现实作为替代。”
