„Sie hängen eng mit der Vorstellung von Sprachrichtigkeit und korrekter Verwendung der standardsprachlichen Normen zusammen.“
“它们与语言正确性观念以及标准语言规范的正确运用密切相关。”
„Der Sprachrichtigkeit (…), das heißt der Schaffung der grammatischen Norm einer einheitlichen Literatursprache, dienten Versuche, die grammatischen, einschließlich der orthographischen Regeln meist zu didaktischen Zwecken zu kodifizieren und zu normieren.“
“为了语言正确性(……),也就是为了建立统一文学语言的语法规范,人们尝试,大多出于教学目的,系统编纂并规范语法规则,其中也包括拼写规则。”