„»Mommilies« sind jene Maximen und Spruchweisheiten, mit denen unsere Mütter uns erzogen haben oder zumindest zu erziehen versuchten.“
“‘Mommilies’是我们的母亲用来教育我们,或至少试图教育我们的那些训诫和箴言。”
„Das mag besonders schwerfallen am Beispiel der Treptower Gedenkstätte mit dem Bronzekoloß in pathetischer Heldenpose und den stalinistischen Spruchweisheiten an schweren Sarkophagen.“
“这在特雷普托纪念馆的例子上也许尤其难以做到:那里竖着以悲情英雄姿态昂立的青铜巨像,沉重的石棺上刻着斯大林式的箴言。”