sämtliche Maßnahmen zur Förderung eines positiven Images einer Stadt oder Gemeinde, wie etwa im Bereich Kultur oder Freizeit
„Jedoch stellt sich die Frage, wie Stadtmarketing im Sinne einer ‚Positionierung im Wettbewerb der Kommunen‘ sinnvoll durchgeführt werden kann.“
“然而问题在于，如何在‘市镇竞争中的定位’这一意义上合理地开展城市营销。”
„Die kommunale Gesellschaft für Stadtentwicklung und Stadtmarketing hatte die stromlose Schlittschuhbahn schon im vergangenen Jahr gekauft, als drohender Energiemangel und hohe Strompreise noch kein Thema waren.“
“这家负责城市发展与城市营销的市政公司早在去年就买下了这座无电溜冰场，当时电力短缺的威胁和高昂电价还不是话题。”
