„Aus geringer Entfernung hat sich ein ein Arbeiter in Tirol am Montag in der Früh einen Stahlnagel ins Auge geschossen.“
“周一清晨，提洛州一名工人在近距离处把一枚钢钉射进了自己的眼睛。”
„Plötzlich sah er unmittelbar vor dem linken Vorderrad einen Teppich glitzernder Stahlnägel, und fast im gleichen Augenblick war er schon darüber hinweg.“
“突然，他在左前轮正前方看到一片闪闪发光的钢钉，几乎同一瞬间就已经越过去了。”
