„Ihre Räder bedächtig gegen das Staket des Vorgartens in der Lindenallee 113 lehnend und sorgfältig sichernd, sprachen Chaim und Siegfried Kanten mit fast blutsverwandter Anhänglichkeit bei den Bertinis vor.
„他们把自行车小心地靠在椴树大街113号前花园的板条栅栏上并仔细锁好，柴姆和齐格弗里德·坎滕带着近乎血亲般的依恋在贝尔蒂尼家聊了起来。
„An dem Staket aber trockneten Netze, wähend eine Sichel an der alten Linde hing.“
„而板条栅栏上晾晒着渔网，一把镰刀挂在老椴树上。
