„Er hatte keinen Blick mehr für die Gehöfte zu beiden Seiten der Dorfstraße, für die mit Stroh gedeckten Stallungen, die Lindenbäume, die in unregelmäßigen Abständen den Weg säumten.“
“他再也无心去看村道两旁的农家院落、铺着稻草的畜舍,以及间隔不等地夹道而立的椴树。”
„Die Verbannung des Milchviehs in Stallungen außerhalb der Stadt hätte Versorgungsprobleme aufgeworfen.“
“把奶牛迁到城外的畜舍里会带来供应问题。”