die Eigenschaft, (irgendwann) zu sterben bzw. sterben zu können
Die Sterblichkeit gehört zum Menschsein dazu.
必死性属于人之为人的一部分。
„Er hatte aus den Tiefen der sonnengetränkten Antike eine Lebenshaltung erneuern wollen, die sich auf heroische Weise der eigenen Sterblichkeit entgegenzustemmen sucht.“
“他本想从阳光浸润的古代深处复兴一种生活态度,那态度以英雄方式抵抗自身的必死性。”
2
死亡率- 死亡率。
Sterberate
Die Sterblichkeit bei dieser Krankheit ist sehr hoch.
这种疾病的死亡率很高。
„Hunger, Kälte, mangelnde Hygiene und die damit verbundenen Epidemien führten zu einer hohen Sterblichkeit unter den Deutschen.“