„Ich stellte mich darauf ein, jeden Abend in diesem Stockbett zu liegen, zu lesen, Musik zu hören oder einfach nur auf den Lattenrost des oberen Bettes zu starren.“
“我做好了准备,每天晚上都躺在这张双层床上,看书、听音乐,或者干脆盯着上铺的床板发呆。”
„Darauf waren sie zu dritt, Silja, Kristín und sie, und saßen nebeneinander auf einem Stockbett.“
“在那上面,她们三人——西尔娅、克里斯廷和她——并排坐在一张双层床上。”