„Man sprach bereits damals davon, wie gesund es für die Stadtkinder sei, wenn sie den Hochsommer auf dem Lande statt auf dem Straßenpflaster verbringen könnten.“
“当时人们已经在谈论，让城里的孩子在乡下度过盛夏，而不是待在城市的路面上，对他们的健康多么有益。”
„Eine Nacht blieben wir gar auf dem Straßenpflaster eines Ortes liegen, weil man vergessen hatte, uns zu sagen, dass es unsere Nachtruhe sein sollte.“
“我们甚至有一夜睡在某个地方的马路上，因为有人忘了告诉我们那应是就寝时间。”
