Strippenzieher

der

[ˈʃtʁɪpn̩ˌt͡siːɐ]名词复数: Strippenzieher

释义

幕后推手- 在幕后实现自身或他人利益、而不让第三者察觉的人

Person, die im Hintergrund eigene oder fremde Interessen durchsetzt, ohne das Dritte das erkennen können

„Schäuble war ein wichtiger Strippenzieher in der deutschen Politik, manche nannten ihn die "graue Eminenz".“

„朔伊布勒是德国政坛一位重要的幕后推手，有人称他为“灰衣主教”。“

[Mitch McConnell:] „Er gilt seit Langem als einer der wichtigsten Strippenzieher in der US-Politik.“

[米奇·麦康奈尔：]„他长期以来一直被视为美国政界最重要的幕后推手之一。“

电工- 铺设电缆的人；电工

Person, die Kabel verlegt; Elektriker