jemand, der im Auftrag für jemand anderen, der sich (noch?) nicht zu erkennen geben will, handelt
„An einem verregneten Sonntagnachmittag im Frühling hat Oliver die Idee, über einen Strohmann anzufragen, ob der momentane Besitzer an einen Verkauf denkt.“
“在一个春天下雨的周日下午，奥利弗产生了通过一个傀儡去询问现任业主是否考虑出售的想法。”
„Danach war ein Schweizer Staatsbürger als Strohmann beauftragt worden, einige der in Deutschland wertlosen, in der übrigen Welt um so wertvolleren Gemälde der sogenannten »entarteten Kunst« zu kaufen.“
“此后，一名瑞士公民被委托作为傀儡，去购买那些在德国毫无价值、在世界其他地方却更有价值的所谓“颓废艺术”的画作。”
