„Nachdem die Corona-Lockdowns in China im Frühjahr die Lieferketten unterbrochen hatten und die strikte Null-Covid-Politik bis heute die zweitgrößte Volkswirtschaft bremst, erschwert jetzt zusätzlich wieder Strommangel die Produktion.“
在中国春季的新冠封锁中断了供应链、严格的零新冠政策至今仍在抑制世界第二大经济体之后,现在电力短缺又进一步加剧了生产困难。
„Bei Erzeugungsspitzen wird Wasser in ein höheres Becken gepumpt, bei Strommangel fließt es wieder durch einen Generator nach unten.“
在发电高峰期,水被泵入较高的水库;在电力短缺时,水通过发电机向下流动。