„Im Auftrag und in Abstimmung mit der Schulleiterin oder dem Schulleiter übernehmen die Studiendirektorin oder der Studiendirektoren zur Koordination schulfachlicher Aufgaben abgegrenzte Führungsaufgaben, die sich aus schulischen Aufgabenfeldern ergeben.“ [sic!]
“受校长委托并与之协商，高级女教师或高级男教师在协调学校专业任务方面承担由学校各项任务领域产生的、界限明确的领导职责。”[原文如此！]
