„Gegen Zettelwirtschaft und Suppenkoma – Die Zeitmanagement-Branche lehrt, effektiver zu arbeiten und mehr Zeit für das Wesentliche zu haben. Voraussetzung ist die Formulierung einer Lebensvision“
“克服便签堆积与餐后困倦——时间管理行业教人更有效率地工作，并把更多时间留给要紧事，前提是先形成清晰的人生愿景。”
„Als Beweis, daß ihm das unterhaltsam gelingt, sieht Sprenger die Terminierung seiner Reden: ‚Um 14 Uhr, direkt nach dem Mittagessen, bin ich die Allzweckwaffe gegen das Suppenkoma.‘“
“为证明自己确实能把这些讲得有趣，斯普伦格把他演讲的排期当作证据：‘下午两点，刚过午饭，我就是对付餐后困倦的全能武器。’”
