Surrogat

das

[zʊʁoˈɡaːt]名词复数: Surrogate

释义

代用品- 并非完全等值的替代材料，例如用麦芽或菊苣代替“真正的”咖啡

nicht vollwertiger Ersatzstoff, beispielsweise Malz oder Zichorie als Ersatz für „echten” Kaffee

Mit bestimmten Surrogaten lässt sich koffeinfreier Ersatzkaffee brauen.

用某些代用品可以冲泡无咖啡因的替代咖啡。

„Vom Surrogat zum echten Buhlen war nur ein kleiner Schritt.“

“从代用品到真正的情人只有一步之遥。”

代位物- 因灭失、出让或毁损而代替原物所取得的物

das an Stelle einer Sache bei Verlust, Veräußerung oder Zerstörung Erlangte

Ein Surrogat schafft einen äquivalenten Ersatz, damit ist die Geldleistung der Vollkaskoversicherung Surrogat für das zerstörte Kraftfahrzeug.

代位物创造了等价的替代，因此全险的赔付金是被毁机动车的代位物。

代理键- 代理键（“替代键”）的简称

kurz für Surrogatschlüssel („Stellvertreterschlüssel“)

„Generierte Schlüssel sind Schlüssel, deren Werte innerhalb der Datenbank mit einem Algorithmus bestimmt werden. Sie können danach als natürliche Schlüssel oder als Surrogat benutzt werden.“

“生成键是指其值在数据库内通过算法确定的键。之后它们可用作自然键或代理键。”

近义词

Behelf

Ersatz

Äquivalent