utopisches Idealbild einer systematisch geregelten Gesellschaft mit ihren Sozialstrukturen
„Die Antike kannte generell nur wenige rationale Systemutopien im Sinne der platonischen Politeia.“
“古代总体上只有少数符合柏拉图《理想国》意义上的理性系统乌托邦。”
„Was als geschlossene Systemutopie beginnt, endet bei Wells als dystopische Science Fiction.“
“在威尔斯那里，以封闭的系统乌托邦开始的东西，最终成了反乌托邦的科幻小说。”
