Arzner hat daher immer einen „Notfallkoffer“ dabei, um als „Pannenservice“ bei der Trauung einspringen zu können: „Darin sind zum Beispiel Tacker und Nähzeug für den Fall, dass die Schleppe reißt“.
因此阿尔茨纳总带着一个“应急包”，好在婚礼上充当“故障服务”：“里面比如备有订书机和针线，以防裙裾撕裂。”
Der Wissenschaftler nennt als Beispiel einen Schreibwarenanbieter, der auf seiner Homepage einen "Hefter" vorstellt, obwohl die meisten Menschen dieses Produkt "Tacker" nennen und unter diesem Begriff suchen.
这位科学家举例说，一家文具供应商在其主页上介绍一种叫 Hefter 的产品，而多数人称这种产品为 Tacker，并按这一名称搜索。
