Gesamtheit der Personen, die gemeinsam zu Essen und Trinken am Tisch Platz genommen haben
„Heiner, ganz Herr der Lage, hieß die Tafelrunde willkommen, und Brautvater Onkel Schäng erhob seine Stimme kurz und knapp aus einer Wolke Burger Stumpen, ein Duft, der ihn überall begleitete.“
“海纳一副当家的样子，欢迎这一席宾客；岳父申格叔叔从一团伯格雪茄烟雾中短促而干脆地发了言，烟味一路跟着他。”
„Er verneigte sich vor der ganzen Tafelrunde und ließ sich neben Simen's Tochter nieder.“
“他向整桌人鞠躬，然后在 Simen 的女儿身边坐下。”
