Verschlag zur Haltung von Haustauben in Form eines Häuschens, das auf einer Säule steht
„Weshalb setzen wir ein Taubenhaus auf eine himmelhohe Stange? – Um die jeder Verteidigung fast unfähigen Insassen vor dem Marder zu schützen. Er kommt aber doch hinein.“
“我们为什么把鸽舍架在一根高入云霄的杆子上?——为了保护里面几乎毫无防御能力的住户不受貂的侵害。可它还是进得去。”
„Das Dach ist voller Technik: Überall sind Lüftungen, Bauten für die Klimaanlage des Kaufhauses. Dazwischen steht unauffällig ein Taubenhaus, 15 Quadratmeter Fläche, etwa zwei Meter hoch.“
“屋顶上满是技术设备:到处都是通风口、百货商店空调的构筑物。其间不显眼地立着一座鸽舍,面积15平方米,约两米高。”