schreibmaschinenähnliches Gerät zur Übermittlung von Textnachrichten mittels elektrischer Signale
Das Telex stand in einem mit Glaswänden abgeschotteten Raum, um die Belastung mit Staub so gering wie möglich zu gestalten.
电传机安放在一个用玻璃墙隔开的房间里,以便把粉尘污染降到最低。
2
电传件- 用传真打字机(电传机)写成的信件。
mit einem Fernschreiber verfasstes Schreiben
Bringen Sie mir bitte sofort das Telex, egal, wann es ankommt, ich warte hier.
请马上把那份电传件给我送来,不管它什么时候到,我在这里等着。
„Das Telex aus Washington enthüllte zugleich das erste Grundprinzip des atomaren Zeitalters: Sicher darf man sich nur fühlen, wenn man den Gegner zur Geisel machen kann.“